 |
The Rivals Scooter club |
 |
|
|
 |
||
|
|
|
 |
Velkommen til Kristiansands eneste club for veteran scooter!! Hovedsaklig Vespa og Lambretta |
| Lost in Norway | ||
|
Hei, / Hello, vi hos " The Rivals scooter club", invitere til scooter treff i S?gne 11.-13. august 2006. The Rivals scooter club invites you to our scooter rally on the 11th-13th Aug. Here is the poster in English
Program.... Fredag 11. august : Grillfest p? stranden p? kvelden ( ca. 19.00 ). / Friday 11.th Aug. We are having a BBQ on the beach starting approx. 19.00 cet L?rdag 12. august : Race Day! f?lgt etter med DJ`s og prisutdeling. / Saturday 12th Aug. Race Day, followed by a DJ and prizegiving in the bar. S?ndag 13. august : Home time
Race Day Dette er en enest?ende sjanse til ? kj?re p? utfordrene s?rlandsveier, og vise hva du er god for. B?de n?r det gjelder kj?referdigheter og scooterquiz. Premier for scooterquiz, best tidsriktig antrekk, og self?lgelig jumbopris! NB. Ikke 100km som f?rst antatt men vi skal legger in en tur langs den gamle kyst veien og en tur p? klubbens smallframe p? enten cross banen eller speedwaybanen! This is a chance of a lifetime to ride on fantastic, scenic and challenging sorthern norwegian roads and show us what you are good for! Both as a rider and scooter knowledge (anorak). There will be prizes issued to amongst others, best retro dress sense, most lost and scooter quiz winner. You will also get a chance to ride our smallframe on either the local MX track or speedway track depending on the weather.
Hvor? / Where? Treffet skal holde sted hos ?ros Motel og Camp A/S. For ? oppn? en rabatt for hytte eller leglighet, m? dere ta kontakt med Kristian p? e-mail og sier ifra at det gjelder scooter treffet! (Viktig).De som skal bruke telt trenge ikke ? bestille plass og det vil koste 50,- pr. pers. per natt. The rally is to be held at ?ros Motel and Camp A/S in S?gne, just 15 minutes ride from the ferry port in Kristiansand. To be enable to book the campsite at a discount price, you need to e-mail Kristian and book either a cabin, or challet and you must mention that its for the rally! (important). Those wishing to bring a tent do not need to book. The price for a tent is 50 Nok pr. night pr. head.
Hvordan? / How? Med Scooter / By Scooter!! S?gne er kun 10 km forbi kristiansand og det er veldig lett ? finne fram til ?ros. DFDS Seaways have kindly given us 20% discount on the ferry crossing from Newcastle. The ferry departs from newcastle on Thursday arriving in Kristiansand on Friday and departs from Kristiansand on Sunday at 18.00 cet. (Will give you time to cure a hangover, if needed). To get the 20% discount for the ferry you have to phone the Norwegian office on +47 21 62 10 00. You must give them our rally code (150246) and the discount code (ORD20). Payment by credit card.
Hvor mye? / How Much? 150 Nok som vil dekke grillfesten p? fredag, rebusl?pet p? l?rdag samt festlokal bar og Dj`en p? l?rdag. Inbetaling til konto: 0539.411.2218 150 Nok (norwegian kroner). This covers the BBQ on friday, the race on saturday along with the venue for the DJ and bar all weekend. Forigners can pay pay at the gate on Friday.
LES HER / PLEASE READ NB. Bestillings fristen for overnattingsplass er 2. april 2006, ellers kan man bruke telt. NB. Booking of accomodation must occur before the 2nd April 2006, or you will have to bring your tent.
Kontakt / Contact Vis du trenger mer informasjion tar kontakt med Rob p? tlf. 38 05 01 06 or e-mail If you need any other informasion please dont hessitate to contact Rob by tlf. +47 38 05 01 06 or by e-mail
Who`s comming?/ Hvem kommer? Kan derre sende meg en e-mail med navn e-mail addresse og klubb s? jeg kan lager en liste over de som skal kommer Can you please send me your name e-mail address and klub here as I am compiling a list over entrants You can now see who is comming, HERE |
|
| Sponsers | ||
|
Tusen takk til v?res sponsor!!
Links / lenker Vi har f?tt et sponser til som stille opp med deler som premie.. (Takk Patrik) |
|
| ?2006fux_webdsn |